ENERO 9: CARTA ABIERTA DE RELIGIOSOS Y RELIGIOSAS A LOS CIUDADANOS AMERICANOS
Llamamiento enviado desde Bagdad y publicado por diversos semanarios católicos estadounidenses
Washington (Estados Unidos), 9 de enero (VID) – "La guerra no resuelve nada. Tenemos que buscar caminos que conduzcan a la paz". Es el llamamiento enviado desde Bagdad por un grupo de religiosos y religiosas estadounidenses, intitulado "Carta abierta a los ciudadanos americanos". El llamamiento apareció publicado en diversos semanarios católicos de las diócesis estadounidenses, entre ellos el importante "The Tidings", de la arquidiócesis de Los Angeles, que ha publicado su texto íntegro en el período de Navidad.
"Os pedimos, conciudadanos estadounidenses, que tengáis en cuenta la experiencia que está viviendo el pueblo iraquí: un médico preparado por los jesuitas que apenas puede contener su dolor, una madre musulmana que llora a su hijo muerto, un taxista que llora pidiendo la salvación de su familia, una religiosa católica que se ocupa de las mujeres embarazadas y de los huérfanos que duermen con la preocupación de que de un momento a otro se escuche el estruendo de las bombas".El pueblo iraquí "ha sufrido en estos últimos doce años las sanciones más duras de la historia moderna" y "el uranio de las armas estadounidenses ha multiplicado en un 400% los casos de cáncer en el sur, mientras que las sanciones hacen imposible conseguir los medicamentos apropiados". "Éste es el pueblo que nuestro gobierno se prepara a sacrificar en aras de los ‘daños colaterales’ de una guerra inconsciente. En el momento en que estamos escribiendo, la gente vive en el temor de una guerra que podría comenzar de un día para otro".
El llamamiento prosigue señalando que "nuestro gobierno considera la guerra como la respuesta a nuestro temor. Pero la guerra no nos protegerá a nosotros y causará daños a toda la humanidad. Una guerra contra el pueblo iraquí comportará la masacre de miles de inocentes, mujeres, hombres y niños, en una tierra ya devastada por las sanciones" y "tendrá repercusiones violentas y actos terroristas que podrían destruir nuestro mundo". El llamamiento, leído en la Iglesia caldea de San José de Bagdad, está firmado, entre otros, por David Robinson, director nacional de Pax Christi de los Estados Unidos; la hna. Kathy Thornton (Hermanas de la Misericordia) coordinadora de NETWORK (National Catholic Social Justice Lobby); Roy Bourgeois, MM, coordinador de "School of the Americas Watch"; Simone Campbell (Hermanas del Servicio Social), director de JERICHO (Interfaith social justice lobby in California); la hna. Lil Mattingly, MM; y Beth Murphy, OP.
.......................
................
.........
ENERO 10: P. BOURGEOIS, AGOTAR TODAS LAS INSTANCIAS PARA IMPEDIR LA GUERRA
El misionero de Maryknoll reflexiona sobre los límites que caracterizan también la presencia militar de los Estados Unidos en América Latina y el Oriente Medio
Washington (Estados Unidos), 10 de enero (VID) – La justicia no se obtiene con las armas ni con la fuerza militar; hay que agotar todas las instancias para impedir la guerra contra el Iraq. Así escribe el p. Roy Bourgeois, Misionero de Maryknoll, al volver de una visita a Iraq realizada a principios de diciembre junto con una delegación de religiosos y religiosas estadounidenses. La visita se concluyó con la publicación de un documento, publicado por muchos periódicos diocesanos, en el que se condena la intervención militar estadounidense. Ayer Vidimus Dominum ha publicado una síntesis de dicho documento. Además, el p. Bourgeois ha querido expresar sus impresiones y convicciones personales a través del boletín informativo enviado a los miembros y partidarios de "SOA Watch", el movimiento pacifista y no violento fundado con la finalidad de pedir el cierre de la Escuela de las Américas" (SOA: School of the Americas), centro militar de Georgia donde han sido adiestrados muchos altos oficiales latinoamericanos responsables de las violaciones de los derechos humanos en los años de las dictaduras militares.
El p. Bourgeosi, misionero durante muchos en Colombia, señala en su reflexión que el Iraq, el Oriente Medio, América Latina, aunque muy diversos desde todos los puntos de vista, tienen sin embargo "algo en común: la presencia predominante del poder de los Estados Unidos". "Como en América Latina, los Estados Unidos están profundamente involucrados desde el punto de vista militar. Y como en América Latina, los que en el Oriente Medio tienen necesidad de los Estados Unidos no pueden prescindir del poder de las armas ni de los soldados ". De estas consideraciones surge el compromiso "de hacer todo lo posible para impedir la guerra". "Pero que nuestras armas sean – escribe el p. Bourgeois – sólo las del conocimiento, el amor, la justicia, la no violencia".
.......................
................
.........
ENERO 11: LA USG Y LA UISG PIDEN A BUSH QUE ESCUCHE EL LLAMAMIENTO DE LOS OBISPOS CONTRA LA GUERRA PREVENTIVA
La carta está firmada por los dos presidentes de la Comisión conjunta de Justicia, Paz e integridad de la creación
Roma (Italia), 11 de enero (VID) – La Comisión Justicia, Paz, Integridad de la Creación, de la Unión de los Superiores Generales (USG) y de la Unión Internacional de las Superioras Generales (UISG), se ha dirigido al Presidente Bush para pedirle que "acepte" el llamamiento de los obispos estadounidenses contra el uso "preventivo" de la acción militar.En una carta enviada desde Roma en estos últimos días la Comisión hace suyas las preocupaciones de los obispos estadounidenses y del Consejo de seguridad de las Naciones Unidas: "con ellos, expresamos nuestra grave preocupación sobre la moralidad de la invasión programada, con el riesgo de provocar un conflicto peor". "Tememos que una invasión contra el Iraq pueda crear una deplorable polarización religiosa, que podría destruir resultados preciosos del diálogo interreligioso. Tememos, además, que sirva de estímulo para una represalia contra la población inocente del Iraq y de países lejanos".
El llamamiento de la Comisión toma como punto de partida el mensaje del Papa para la Jornada mundial de la Paz del 1° de enero de 2003, basado sobre la encíclica "Pacem in Terris" de Juan XXIII, y considera al Presidente Bush "como una de las personas de buena voluntad a las que el Papa se dirige". "Respetando el peso y la complejidad de vuestras responsabilidades – concluye el texto – nosotros repetimos las palabras de mons. Wilton Gregory (presidente de los obispos estadounidenses, ndr), que ha pedido que se detuviera la preparación de una invasión y se pensara más bien en una respuesta global y real al desafío del Iraq que sea conforme a los límites morales tradicionales del uso de la fuerza". La carta ha sido firmada por la hna. Catherine Dolan, RSHM y por Josef Lapauw, CICM, los dos Presidentes de la Comisión.
.......................
................
.........
ENERO 16: SEGÚN UNA RELIGIOSA AMERICANA, SIN PRECONCEPTOS PODRÍAMOS APRENDER MUCHO DE LA CIVILIZACIÓN IRAQUÍ
La hna. Campbell ha integrado una delegación que visitó el país en diciembre
Los Ángeles (Estados Unidos), 16 de enero (VID) – "Podríamos aprender tanto del Iraq si abandonáramos nuestros preconceptos", explica la hna Simone Campbell de las Sisters of Social Service (SSS) al relatar la visita realizada a ese país árabe del 8 al 22 de diciembre. La religiosa es directora de "Jericho", una organización interreligiosa de justicia social, ha sido abogada durante 18 años, y ha formado parte de una delegación estadounidense – a la que "Vidimus Dominum" se ha referido hace algunos días – que ha visitado Bagdad y alrededores, encontrándose con estudiantes y gente común. "Todas las personas con las que hemos hablado en el Iraq – señala la religiosa – desean la paz y no la guerra. Quieren que terminen las sanciones y formar parte de la comunidad mundial".
Todos los encuentros tenían "el mismo mensaje", o sea, que "la guerra mata a la gente rápidamente mientras que las sanciones la matan lentamente". En Basra, localidad situada en el sur, "hemos visitado el hospital donde comprobamos que la falta de medicamentos provocada por las sanciones ha determinado un aumento del 250% de la mortalidad infantil". Además, se verifica un incremento del "400% de los casos de tumor, relacionado probablemente con el uranio contenido en las municiones estadounidenses" utilizadas en la guerra de 1991. "Al volver a mi país de bienestar después de haber estado en una tierra estrangulada por las sanciones– concluye la religiosa – he pensado en este pueblo que tiene tanta hambre de paz. Me ha impactado la riqueza de una civilización que se remonta a 6.000 años antes de Cristo, así como la importante lección que podríamos aprender en los Estados Unidos si estuviéramos libres de nuestros preconceptos".
.......................
................
.........
ENERO 17: "CIVILITA CATTOLICA" CONTRARIA A LA GUERRA PREVENTIVA DE BUSH
Según los jesuitas de la importante revista italiana los Estados Unidos podrán ganar la guerra pero perderán la paz
Roma (Italia), 17 de enero (VID) – "No a una guerra preventiva contra el Iraq". Los jesuitas de la revista italiana "La Civiltà Cattolica" optan decididamente por la paz contra las políticas belicistas de la administración Bush y en el editorial del próximo número tratan de explicar los motivos de su oposición, que es la misma de la Santa Sede y del mismo Pontífice. Según los jesuitas, se puede prever que, a causa de la enorme desproporción de las fuerzas en juego, los Estados Unidos ganarán la guerra contra el Iraq (aunque probablemente no será una guerra de breve duración!) y que podrán disponer de sus inmensas reservas petroleras, pero ciertamente no ganarán la paz". Porque se producirá la desestabilización de todo el Oriente Medio y una reanudación del terrorismo contra los Estados Unidos y los países aliados de Occidente. Ya es una cosa evidente que "el terrorismo no se combate ni se derrota con la guerra (el Afganistán enseña), sino con otros medios, como los servicios de inteligencia y la diplomacia".
La guerra preventiva que Bush ha lanzado como estrategia mundial y que ahora quiere aplicar contra Saddam Hussein, dejando en un segundo plano a Osama Bin Laden, sólo aparentemente puede parecer una guerra de defensa ante posibles ataques. En realidad, es una agresión peligrosa que abre la posibilidad de "guerras interminables", sobre todo si se tiene en cuenta la cantidad inmensa de armas que circulan en todo el mundo, incluso atómicas. Además, desde el punto de vista moral la guerra preventiva es condenable, salvo en el caso de un ataque militar en curso o inminente. Los jesuitas apoyan plenamente las tesis del episcopado americano según las cuales, en base a los hechos de todos conocidos, "el uso de la fuerza preventiva y unilateral contra el Iraq es difícilmente justificable en este momento. Creemos que el recurso a la fuerza en estas circunstancias, no cumpliría las condiciones rigurosas que exige la enseñanza católica para poder invalidar la fuerte presunción contra el uso de la fuerza militar ". Especialmente si se considera que son las víctimas civiles inocentes las que pagarán el costo mayor.
.......................
................
.........
Llamamiento enviado desde Bagdad y publicado por diversos semanarios católicos estadounidenses
Washington (Estados Unidos), 9 de enero (VID) – "La guerra no resuelve nada. Tenemos que buscar caminos que conduzcan a la paz". Es el llamamiento enviado desde Bagdad por un grupo de religiosos y religiosas estadounidenses, intitulado "Carta abierta a los ciudadanos americanos". El llamamiento apareció publicado en diversos semanarios católicos de las diócesis estadounidenses, entre ellos el importante "The Tidings", de la arquidiócesis de Los Angeles, que ha publicado su texto íntegro en el período de Navidad.
"Os pedimos, conciudadanos estadounidenses, que tengáis en cuenta la experiencia que está viviendo el pueblo iraquí: un médico preparado por los jesuitas que apenas puede contener su dolor, una madre musulmana que llora a su hijo muerto, un taxista que llora pidiendo la salvación de su familia, una religiosa católica que se ocupa de las mujeres embarazadas y de los huérfanos que duermen con la preocupación de que de un momento a otro se escuche el estruendo de las bombas".El pueblo iraquí "ha sufrido en estos últimos doce años las sanciones más duras de la historia moderna" y "el uranio de las armas estadounidenses ha multiplicado en un 400% los casos de cáncer en el sur, mientras que las sanciones hacen imposible conseguir los medicamentos apropiados". "Éste es el pueblo que nuestro gobierno se prepara a sacrificar en aras de los ‘daños colaterales’ de una guerra inconsciente. En el momento en que estamos escribiendo, la gente vive en el temor de una guerra que podría comenzar de un día para otro".
El llamamiento prosigue señalando que "nuestro gobierno considera la guerra como la respuesta a nuestro temor. Pero la guerra no nos protegerá a nosotros y causará daños a toda la humanidad. Una guerra contra el pueblo iraquí comportará la masacre de miles de inocentes, mujeres, hombres y niños, en una tierra ya devastada por las sanciones" y "tendrá repercusiones violentas y actos terroristas que podrían destruir nuestro mundo". El llamamiento, leído en la Iglesia caldea de San José de Bagdad, está firmado, entre otros, por David Robinson, director nacional de Pax Christi de los Estados Unidos; la hna. Kathy Thornton (Hermanas de la Misericordia) coordinadora de NETWORK (National Catholic Social Justice Lobby); Roy Bourgeois, MM, coordinador de "School of the Americas Watch"; Simone Campbell (Hermanas del Servicio Social), director de JERICHO (Interfaith social justice lobby in California); la hna. Lil Mattingly, MM; y Beth Murphy, OP.
.......................
................
.........
ENERO 10: P. BOURGEOIS, AGOTAR TODAS LAS INSTANCIAS PARA IMPEDIR LA GUERRA
El misionero de Maryknoll reflexiona sobre los límites que caracterizan también la presencia militar de los Estados Unidos en América Latina y el Oriente Medio
Washington (Estados Unidos), 10 de enero (VID) – La justicia no se obtiene con las armas ni con la fuerza militar; hay que agotar todas las instancias para impedir la guerra contra el Iraq. Así escribe el p. Roy Bourgeois, Misionero de Maryknoll, al volver de una visita a Iraq realizada a principios de diciembre junto con una delegación de religiosos y religiosas estadounidenses. La visita se concluyó con la publicación de un documento, publicado por muchos periódicos diocesanos, en el que se condena la intervención militar estadounidense. Ayer Vidimus Dominum ha publicado una síntesis de dicho documento. Además, el p. Bourgeois ha querido expresar sus impresiones y convicciones personales a través del boletín informativo enviado a los miembros y partidarios de "SOA Watch", el movimiento pacifista y no violento fundado con la finalidad de pedir el cierre de la Escuela de las Américas" (SOA: School of the Americas), centro militar de Georgia donde han sido adiestrados muchos altos oficiales latinoamericanos responsables de las violaciones de los derechos humanos en los años de las dictaduras militares.
El p. Bourgeosi, misionero durante muchos en Colombia, señala en su reflexión que el Iraq, el Oriente Medio, América Latina, aunque muy diversos desde todos los puntos de vista, tienen sin embargo "algo en común: la presencia predominante del poder de los Estados Unidos". "Como en América Latina, los Estados Unidos están profundamente involucrados desde el punto de vista militar. Y como en América Latina, los que en el Oriente Medio tienen necesidad de los Estados Unidos no pueden prescindir del poder de las armas ni de los soldados ". De estas consideraciones surge el compromiso "de hacer todo lo posible para impedir la guerra". "Pero que nuestras armas sean – escribe el p. Bourgeois – sólo las del conocimiento, el amor, la justicia, la no violencia".
.......................
................
.........
ENERO 11: LA USG Y LA UISG PIDEN A BUSH QUE ESCUCHE EL LLAMAMIENTO DE LOS OBISPOS CONTRA LA GUERRA PREVENTIVA
La carta está firmada por los dos presidentes de la Comisión conjunta de Justicia, Paz e integridad de la creación
Roma (Italia), 11 de enero (VID) – La Comisión Justicia, Paz, Integridad de la Creación, de la Unión de los Superiores Generales (USG) y de la Unión Internacional de las Superioras Generales (UISG), se ha dirigido al Presidente Bush para pedirle que "acepte" el llamamiento de los obispos estadounidenses contra el uso "preventivo" de la acción militar.En una carta enviada desde Roma en estos últimos días la Comisión hace suyas las preocupaciones de los obispos estadounidenses y del Consejo de seguridad de las Naciones Unidas: "con ellos, expresamos nuestra grave preocupación sobre la moralidad de la invasión programada, con el riesgo de provocar un conflicto peor". "Tememos que una invasión contra el Iraq pueda crear una deplorable polarización religiosa, que podría destruir resultados preciosos del diálogo interreligioso. Tememos, además, que sirva de estímulo para una represalia contra la población inocente del Iraq y de países lejanos".
El llamamiento de la Comisión toma como punto de partida el mensaje del Papa para la Jornada mundial de la Paz del 1° de enero de 2003, basado sobre la encíclica "Pacem in Terris" de Juan XXIII, y considera al Presidente Bush "como una de las personas de buena voluntad a las que el Papa se dirige". "Respetando el peso y la complejidad de vuestras responsabilidades – concluye el texto – nosotros repetimos las palabras de mons. Wilton Gregory (presidente de los obispos estadounidenses, ndr), que ha pedido que se detuviera la preparación de una invasión y se pensara más bien en una respuesta global y real al desafío del Iraq que sea conforme a los límites morales tradicionales del uso de la fuerza". La carta ha sido firmada por la hna. Catherine Dolan, RSHM y por Josef Lapauw, CICM, los dos Presidentes de la Comisión.
.......................
................
.........
ENERO 16: SEGÚN UNA RELIGIOSA AMERICANA, SIN PRECONCEPTOS PODRÍAMOS APRENDER MUCHO DE LA CIVILIZACIÓN IRAQUÍ
La hna. Campbell ha integrado una delegación que visitó el país en diciembre
Los Ángeles (Estados Unidos), 16 de enero (VID) – "Podríamos aprender tanto del Iraq si abandonáramos nuestros preconceptos", explica la hna Simone Campbell de las Sisters of Social Service (SSS) al relatar la visita realizada a ese país árabe del 8 al 22 de diciembre. La religiosa es directora de "Jericho", una organización interreligiosa de justicia social, ha sido abogada durante 18 años, y ha formado parte de una delegación estadounidense – a la que "Vidimus Dominum" se ha referido hace algunos días – que ha visitado Bagdad y alrededores, encontrándose con estudiantes y gente común. "Todas las personas con las que hemos hablado en el Iraq – señala la religiosa – desean la paz y no la guerra. Quieren que terminen las sanciones y formar parte de la comunidad mundial".
Todos los encuentros tenían "el mismo mensaje", o sea, que "la guerra mata a la gente rápidamente mientras que las sanciones la matan lentamente". En Basra, localidad situada en el sur, "hemos visitado el hospital donde comprobamos que la falta de medicamentos provocada por las sanciones ha determinado un aumento del 250% de la mortalidad infantil". Además, se verifica un incremento del "400% de los casos de tumor, relacionado probablemente con el uranio contenido en las municiones estadounidenses" utilizadas en la guerra de 1991. "Al volver a mi país de bienestar después de haber estado en una tierra estrangulada por las sanciones– concluye la religiosa – he pensado en este pueblo que tiene tanta hambre de paz. Me ha impactado la riqueza de una civilización que se remonta a 6.000 años antes de Cristo, así como la importante lección que podríamos aprender en los Estados Unidos si estuviéramos libres de nuestros preconceptos".
.......................
................
.........
ENERO 17: "CIVILITA CATTOLICA" CONTRARIA A LA GUERRA PREVENTIVA DE BUSH
Según los jesuitas de la importante revista italiana los Estados Unidos podrán ganar la guerra pero perderán la paz
Roma (Italia), 17 de enero (VID) – "No a una guerra preventiva contra el Iraq". Los jesuitas de la revista italiana "La Civiltà Cattolica" optan decididamente por la paz contra las políticas belicistas de la administración Bush y en el editorial del próximo número tratan de explicar los motivos de su oposición, que es la misma de la Santa Sede y del mismo Pontífice. Según los jesuitas, se puede prever que, a causa de la enorme desproporción de las fuerzas en juego, los Estados Unidos ganarán la guerra contra el Iraq (aunque probablemente no será una guerra de breve duración!) y que podrán disponer de sus inmensas reservas petroleras, pero ciertamente no ganarán la paz". Porque se producirá la desestabilización de todo el Oriente Medio y una reanudación del terrorismo contra los Estados Unidos y los países aliados de Occidente. Ya es una cosa evidente que "el terrorismo no se combate ni se derrota con la guerra (el Afganistán enseña), sino con otros medios, como los servicios de inteligencia y la diplomacia".
La guerra preventiva que Bush ha lanzado como estrategia mundial y que ahora quiere aplicar contra Saddam Hussein, dejando en un segundo plano a Osama Bin Laden, sólo aparentemente puede parecer una guerra de defensa ante posibles ataques. En realidad, es una agresión peligrosa que abre la posibilidad de "guerras interminables", sobre todo si se tiene en cuenta la cantidad inmensa de armas que circulan en todo el mundo, incluso atómicas. Además, desde el punto de vista moral la guerra preventiva es condenable, salvo en el caso de un ataque militar en curso o inminente. Los jesuitas apoyan plenamente las tesis del episcopado americano según las cuales, en base a los hechos de todos conocidos, "el uso de la fuerza preventiva y unilateral contra el Iraq es difícilmente justificable en este momento. Creemos que el recurso a la fuerza en estas circunstancias, no cumpliría las condiciones rigurosas que exige la enseñanza católica para poder invalidar la fuerte presunción contra el uso de la fuerza militar ". Especialmente si se considera que son las víctimas civiles inocentes las que pagarán el costo mayor.
.......................
................
.........
entrada de Víctor I. Esparza de la Garza a las
12:40 p. m.
